كلمة عن كتاب علمي : فيزياء المستحيل ... ميتشيو كاكو Michio Kaku
*******************************************************
ترجمة : د. سعد الدين الخرفان
يبدأ ميشيو كاكو كتابه الممتع بهذه العبارة "أي شيء غير مستحيل فهو ممكن !". يأخذنا المؤلف في هذا الكتاب في رحلة نستكشف فيها تلك المناطق الرمادية الأكثر إثارة في الفيزياء.
صنف كاكو التقانات المستحيلة في الفيزياء إلى ثلاثة أصناف: تقانات مستحيلة اليوم لكنها لا تناقض القوانين المعروفة في الفيزياء، ومن ثم فهي ممكنة في هذا القرن أو الذي يليه، وهي تشمل النقل الفوري البعيد ومحركات مضاد المادة والتخاطر عن بُعد والتحريك بتأثير الدماغ والاحتجاب عن الرؤية.
وتقع تقانات الصنف الثاني على حافة فهمنا للعالم الفيزيائي، وإذا كانت ممكنة على الإطلاق فإنها ستستغرق لتحققها ما بين آلاف وملايين السنين في المستقبل، وتشمل آلات الزمن والسفر عبر الفضاء الفائق والسفر عبر الثقوب الدودية.
أما تقانات الصنف الثالث مثل آلات الحركة الدائمة والاستبصار فهي تناقض قوانين الفيزياء المعروفة، ولو ظهر أنها ممكنة فإنها ستمثل تحولاً أساسياً في فهمنا للفيزياء
*******************************************************
ترجمة : د. سعد الدين الخرفان
يبدأ ميشيو كاكو كتابه الممتع بهذه العبارة "أي شيء غير مستحيل فهو ممكن !". يأخذنا المؤلف في هذا الكتاب في رحلة نستكشف فيها تلك المناطق الرمادية الأكثر إثارة في الفيزياء.
صنف كاكو التقانات المستحيلة في الفيزياء إلى ثلاثة أصناف: تقانات مستحيلة اليوم لكنها لا تناقض القوانين المعروفة في الفيزياء، ومن ثم فهي ممكنة في هذا القرن أو الذي يليه، وهي تشمل النقل الفوري البعيد ومحركات مضاد المادة والتخاطر عن بُعد والتحريك بتأثير الدماغ والاحتجاب عن الرؤية.
وتقع تقانات الصنف الثاني على حافة فهمنا للعالم الفيزيائي، وإذا كانت ممكنة على الإطلاق فإنها ستستغرق لتحققها ما بين آلاف وملايين السنين في المستقبل، وتشمل آلات الزمن والسفر عبر الفضاء الفائق والسفر عبر الثقوب الدودية.
أما تقانات الصنف الثالث مثل آلات الحركة الدائمة والاستبصار فهي تناقض قوانين الفيزياء المعروفة، ولو ظهر أنها ممكنة فإنها ستمثل تحولاً أساسياً في فهمنا للفيزياء
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق